Собираю цитаты из олдскула, решила здесь тоже сохранить, чтобы не потерялись. Ньюскульные цитаты и так всем известны, а вот классические меньше, хотя там тоже можно найти много интересного.
Я пока смотрела далеко не всё, но по мере просмотра буду записывать новые цитаты.
Первый Доктор.
читать дальше
"Неземное дитя".
Йен: "Ну, где-то должен быть простой ответ на все это".
Барбара: "Какой же?"
Йен: "Мы попробуем найти его самостоятельно, не так ли?"
Барбара: "Спасибо за это "мы".
"Я терплю это столетие, но оно мне не нравится. Думали ли вы, каково это - быть странниками в Четвертом измерении....быть изгнанниками - Сьюзан и я были изгнаны с нашей родной планеты без друзей или защиты, но однажды мы вернемся! Да, однажды..."
Доктор: "...Не сердись, Сьюзан. Помнишь того индейца, когда он увидел первый паровой поезд - он думал, что это иллюзия!?"
Йен: "Вы сравниваете нас с детьми?"
Доктор: "Разве? Дети моей цивилизации были бы оскорблены".
"Марко Поло".
- Низко поклонитесь, встаньте на колени и коснитесь лбом земли 3 раза.
- Я не буду делать ничего подобного!
- Могущественнее человека, чем хан Хубилай, я в этом мире не видел. Не воздаяние ему почести будет стоить Вам головы.
- А если я так сломаю спину, то это будет стоить всего меня, так зачем тратить время на мелочи?!
"Ацтеки".
Йен (об амулете): "Где ты это достал?
Доктор: "От своей невесты".
Йен: "Понятно... Твоей - кого?!"
Доктор: "Да, я сделал какао и предложение".
Икста: "Позволь мне помочь тебе. Теперь, когда я доказал, что могу победить, мы можем быть друзьями. Пока ты еще жив".
Йен: " А я собираюсь умереть?"
Икста: "О да, Йен. В следующий раз я убью тебя".
Тлатоксл (Йену) ..."Я вижу, силы вернулись к тебе?"
Йен: "Только не говори, что ты тоже теперь мой друг!"
«Сенсориты».
Доктор: «Я как-то спорил по этому поводу с королем Ричардом III. Знаете, он даже швырнул в меня бедрышко жареной курицы».
Барбара: «И что же Вы сделали?»
Доктор: «Швырнул обратно, конечно. «Уведите их в башню», - сказал он. Вот почему я сделал это».
Барбара: «Почему?»
Сьюзен: «ТАРДИС была в башне!»
Доктор: "Спасибо за твое восхищение мной, мой мальчик".
Йен: "Но я же ни слова не сказал!"
Доктор: "Телепатия... Иногда и я могу прочитать твои мысли!"
"Господство террора".
Разговор владельца поместья (кажется, я точно не помню, кем он был) с Доктором.
- Если бы Вы помогали вместо того, чтобы скучать или кричать на работников, то был бы толк. Удачного дня, сэр!
- Полагаю, Вы считаете себя самым умным?
- Без ложной скромности, да! Пожалуйста, отойдите.
- Так, покажите свои документы, удостоверяющие личность.
- Я не имею привычки...
- ...Вы платите налоги?
- Нет...
- Тогда, может, Вы лучше присоединитесь к беднякам и поможете им?! Дайте ему кирку. Теперь идите работать!
Доктор: "Наши жизни важны, по крайней мере для нас, но мы учимся на том, что видим".
Йен: "И что же мы увидим и чему научимся в следующий раз, Доктор?"
Доктор: "Ну, в отличие от старой пословицы, наша судьба среди звезд, так что давайте отправимся и найдем ее".
"Вторжение далеков на Землю».
Тайлер: "Две лишние пары рук. Хорошо!"
(показывает на Барбару): "Она сказала, что умеет готовить, а что ты умеешь делать?"
Сьюзен: "А я ем!"
«Спасение».
Барбара: «Что Вы собираетесь делать?»
Доктор: «Думаю немного вздремнуть». (Уходит).
Йен: «Вздремнуть? Ладно, это что-то новое, не так ли? Он обычно первым наготове и первым бросается все осматривать».
Барбара: «Нам предстоит увидеть Доктора с новой стороны».
Йен: «Да, ну ладно. Он ведь не очень молод, правда? Ты же знаешь, что это первый раз, когда он спит во время посадки. Барбара, я думаю, он немного…
Доктор: «Помните, я слышу, о чем вы говорите!»
Доктор: «Но давай подумаем о Барбаре. Ты в порядке, готов?»
Йен: «Да, мне не так плохо».
Доктор: «Тогда присоединяйся, только не сиди здесь, мой дорогой мальчик. Вставай, вставай, пошли, вот так! И не ударься головой, это только пыль. Все кости целы.
Йен: «Спасибо, Доктор. Вы самый решительный медик из всех, кого я когда-либо видел.
Доктор: «Да, как жаль, что я не получил эту ученую степень, правда? Так Вы говорите, эти существа были дружелюбны?»
Йен: «В самом деле, очень дружелюбны. Если это был пример дружелюбия, то я далек».
Барбара: «Мы из 1963-го».
Викки: «1963-го?! Но это означает, что вам сейчас 550 лет?»
Барбара: «Да, правда, так оно и есть. Это тоже точка зрения, но я постараюсь не подмечать это часто».
Викки: «В 1963 г. не было машины времени – тогда вообще еще ничего не знали».
Йен: «Не такие уж мы и безграмотные, юная леди, если даже Доктор подумал, что нас лучше не отпускать. Так мы и попали в это путешествие».
«Римляне».
Йен: «Почему ты так смотришь? Накидка впечатляет?»
Барбара: «Нет, я просто думаю, каким величественным римлянином ты выглядишь».
Йен: «Спасибо. Да, если бы я не был таким скромным, я бы с тобой согласился».
Барбара: «Только, жаль, одна вещь не совсем к месту».
Йен: «Где? Какая?»
Барбара: «Твоя прическа – она не подходит к твоей одежде».
Йен: «О да, я знаю, но…»
Барбара: «Подойди и сядь».
… После того, как она Барбара причесывает его, Йен смотрит на отражение в воде:
«…В целом, очень даже неплохо». (декламирует): «Друзья, римляне, соотечественники! Позвольте наполнить ваши уши словами: «Я пришел похоронить кесаря, а не возвеличить его!»
Барбара: «О, мне кажется, это было ошибкой».
«Планета – Сеть».
Доктор опускает галстук Йена в воду, и галстук растворяется.
Йен: «Вы испортили его, это был мой галстук школы Колхилл.
Вы только что…»
Доктор: «Спас твою жизнь. Ты собирался зачерпнуть оттуда, ведь так? Или, может быть, отпить?
Мы чуть не получили раствор учителя школы Кол-Хилл вместо этого старого истрепанного галстука».
«Вмешивающийся во время».
Стивен: «Вы дали кораблю имя, что оно значит?»
Вики: «TARDIS – Time And Relative Dimention (s) In Spase, машина для перемещения в пространстве и времени.
Стивен: «IDBI».
Вики: «Что?»
Стивен: «Это значит I Don’t Believe It – Я не верю в это!»
Вики: «Увидишь, увидишь».
«Ковчег».
Стивен: «Я уже говорил – мы ничего не знаем об этой планете!»
Обвинитель: «Мои инстинкты и интуиция говорят мне другое!»
Стивен: «И это, к сожалению, говорит мне только об одном!»
Обвинитель: «О чем?»
Стивен: «Человеческая природа, даже в этот день и эпоху совсем не изменилась – вы все еще боитесь неизвестности, как и каждый до этого!»
«Дикари».
Стивен: «Он сказал, пять минут».
Додо: «Доктор понятия не имеет о времени. Для того, кто путешествует во времени так долго, как он, это довольно забавно!»
«Военные машины».
Доктор: «Проблема в том, что мы вернулись в 20-1 век, а ТАРДИС здесь часто принимают за настоящую полицейскую будку».
(*Мимо проходит полицейский*)
Додо: «Я вижу, что Вы имеете в виду».
Доктор: «Да, к счастью он не может войти».
Додо: «Если бы он только мог! Скотланд-Ярд путешествовал бы через время и пространство!»
Второй Доктор.
читать дальше
«Военные игры».
Повелители Времени: «Вы услышали обвинение против Вас в неоднократном нарушении самого важного закона невмешательства в дела других планет. Вам есть, что сказать? Вы совершали это?»
Доктор: «Я не только совершил эти действия, я горжусь ими. В то время, как вы просто наблюдали за злом в галактике, я боролся с ним! …Правда, я виноват в том, что вмешивался так же, как вы виноваты в том, что не попытались использовать свои силы, чтобы помочь нуждающимся!»
Третий Доктор.
читать дальше
«Лидер из космоса».
«Что Вы думаете о моем лице? Я не совсем уверен… Очень подвижно, не правда ли? Можно использовать на планете Дельфон, где они общаются с помощью бровей».
«Доктор Кто и силурианцы».
- Я нигде не мог найти мою звуковую отвертку!
- Вы же не хотите испортить часть оборудования стоимостью 15 млн. фунтов с помощью отвертки?
- Оно не стОит и 15 млн. булавок, пока не работает, правда?
«Послы смерти».
Бригадир: «Слава Небесам, с Вами всё в порядке! Мы нашли машину и подумали, что Вас схватили».
Доктор: «А вы не нашли двух рассерженных людей, прилипших к моей машине?»
Бригадир: «Нет, только машину».
Доктор: «Видимо, я поставил мощность на недостаточный уровень».
"Ад".
Доктор (смотрит на фотографию): "Боже мой, который из них Вы?"
Бригадир: "...Пятый слева в третьем ряду".
Доктор: "Да, если это правда, я вижу, зачем Вы отрастили усы!"
Бригадир: «Доктор, как по-вашему, что Вы делаете?»
Доктор: «Это венерианское каратэ – удерживать достаточно долго, и объект надолго останется парализованным».
- Значит, это то устройство?
- Консоль, мистер Саттон, консоль!
- Ну, я думал, оно будет немного более впечатляющим, чем это.
- Чего вы ожидали? Какую-нибудь космическую ракету с Бэтменом за рулем?
"Без ТАРДИС я чувствую себя потерянным - как чужак на чужой земле, моряк после кораблекрушения".
Бригадир: «Добро пожаловать!»
Лиз: «Куда Вы переместились?
Доктор: «На несколько секунд вперед и несколько ярдов на восток».
Лиз: «На помойку?»
Доктор (со вздохом): «На помойку».
«Террор автонов».
Доктор: «Я думаю, их основная форма похожа на целафопода».
Джо Грант: «Кто такой целафопод?»
Доктор: «Осьминог. Ты же говорила, что сдавала экзамены по естествознанию?»
Джо Грант: «Но я же не сказала, что я их сдала!»
Мастер как всегда в своём репертуаре.
- Вы не огорчены?
- Из-за того, что Доктор снова сбежал? Нет! Он интересный соперник, я восхищаюсь им по многим причинам.
- Но Вы все еще намерены уничтожить его?
- Конечно! И чем дольше он оттягивает этот момент, тем больше удовольствия мне доставляет.
"В когтях аксонов".
"Судя по всему, Повелители Времени запрограммировали ТАРДИС всегда возвращаться на Землю, так что я своего рода галактическое йо-йо!"
"Колония в Космосе".
Мастер: "Посмотри на все эти планеты, Доктор! Мы можем править ими всеми".
Доктор: "Для чего, какой смысл в этом?"
Мастер: "Смысл в том, что кто-то правит, а кто-то подчиняется - это основной закон жизни! Почему ты колеблешься, Доктор? Уж не из-за привязанности к Повелителям Времени, которые сослали тебя на одну из незначительных планет?"
Доктор: "Ты никогда не поймешь, правда? Я хочу увидеть Вселенную, а не править ей!"
Четвертый Доктор
читать дальше
"Ковчег в Космосе".
Сара Джейн: "Доктор, я не могу пошевелиться!"
Доктор: "Конечно, ты можешь, ты уже не так далеко".
Сара Джейн: "Нет, я застряла!"
Доктор: "Не паникуй, Сара, не паникуй. Успокойся и попробуй еще раз".
Сара Джейн: "Я застряла, совсем не могу пошевелиться!"
Доктор: "Прекрати жаловаться, девчонка, ты бесполезна!"
Сара Джейн: "О, Доктор..."
Доктор: "О, Доктор" - это все, что ты можешь сказать в свое оправдание?!...Мы никогда не должны были полагаться на тебя. Ты думаешь, ты сильная, но когда действительно что-то происходит, у тебя кишка тонка!"
Сара Джейн: "Ты...жди, пока я выйду! Я могу справиться, я не нуждаюсь в твоей помощи, спасибо!"
Доктор: "Нуждаешься, еще как нуждаешься!...Ты удивительная умница, Сара, я горжусь тобой, очень горжусь!"
Сара Джейн: "Что? Ты грубиян!"
Доктор: "Я грубиян? Не будь неблагодарной, я только поощрял тебя. Пойдем!"
"Операция "Рибос".
Доктор: "Еще одна вещь - Ваше имя..."
Романа I : "А что с моим именем?"
Доктор: "Оно слишком длинное, пока я скажу: "Смотрите,...как Вас зовут?"
Романа I : "Романадворатрелундар".
Доктор: "К тому времени, пока я произнесу это, я уже и умереть могу. Я буду звать Вас Романа".
Романа I : "Мне не нравится Романа".
Доктор: "Или Романа, или Фред".
Романа I : "Ладно, зовите меня Фред".
Доктор: "Хорошо. Идем, Романа".
Пятый Доктор.
читать дальше
"Кастровальва"
Адрик (военным): "Я думал, весь смысл вашего проекта "Фарос" заключался в поиске инопланетных разумных существ?!... Мы решили, что избавим вас от труда и сами придем к вам".
Доктор (Адрику): "Хотел бы я знать, мальчик, что бы ты сделал на моем месте? Или, скорее, я должен спросить себя, что бы сделал я, если бы был собой".
"В этом проблема регенераций: никогда точно не знаешь, что получится в итоге".
Тиган: "Если...Мой отец часто повторял, что "если" - самое значимое слово в английском языке".
Доктор (смотрит на красный след на стене): "О, карминовая утечка!"
Тиган: "На самом деле, Доктор это я, моя помада. Мы проходили здесь раньше".
Доктор: "Это радует. Я было подумал, что системы ТАРДИС опять барахлят".
"Четверо в Судный День".
Тиган: "Думаю, они сошли с ума. Подозреваю, что и ты тоже."
Доктор: "Хорошо, тогда вот тебе совет сумасшедшего: постарайся выглядеть счастливой".
Тиган: "Зачем?"
Доктор: "Попытайся сделать вид, что ты получаешь удовольствие. В подобных ситуациях это лучшая форма защиты. И это дает мне время подумать".
"Черная орхидея".
- Как Вас зовут?
- О, это очень сложный вопрос.
- У Вас есть какие-нибудь опознавательные признаки?
- Нет, я в них не нуждаюсь.
- Счастливый человек! Теперь - правду, кто Вы и что здесь делаете!
- Я боюсь, что если я расскажу, Вы мне не поверите.
- Я - начальник Полиции, а Вы, сэр, под подозрением в убийстве!
- Я - Повелитель Времени.
- Что?!
- Я говорил Вам...
"Мертвец Модрин" (в другом переводе наоборот - "Немертвый Модрин", так даже вернее по-моему, хотя не знаю точно).
Доктор: ..."Может произойти что угодно. Согласно статистике, если дать стае обезьян пишущие машинки, рано или поздно они напечатают Уильяма Шекспира".
Нисса (пытается обратить внимание Доктора на монитор): "Доктор!"
Доктор: "Но мы с вами знаем, что по истечении тысячи лет они все еще печатали бы тарабарщину".
Тиган: "А ты от них недалеко ушел!"
"Пять Докторов".
Турлоу: "Ты в порядке?"
Доктор: "Просто приступ космической тоски".
Тиган: "Давай, Док, ты можешь!"
Первый Доктор: "Конечно я могу, юная леди. И прошу воздержаться от обращения "Док".
Мастер: "Я знаю, тебе трудно будет поверить в это, но на этот раз я не причиню тебе никакого вреда".
Пятый Доктор: "Как Алиса, я пытаюсь поверить в три невозможные вещи до завтрака".
Мастер: "Будь благоразумен".
Пятый Доктор: "Хорошо, я слушаю."
Мастер: "Как видишь, я вооружен и могу легко убить тебя..."
Пятый Доктор: "И не унизишь меня для начала? Это же не твой стиль. Я бы предпочел более веские доказательства твоих полномочий".
Мастер: "Одна из твоих предыдущих инкарнаций отняла их".
Сьюзан (о Мастере): "Этот человек - друг Доктора?"
Тиган: "Вовсе нет".
Сьюзан: "Ну, они разговаривают, как друзья..."
Тиган: "Это меня и беспокоит".
Тиган: "Ты чувствуешь что-то странное, Доктор?"
Первый Доктор: "Полно непонятных страхов и таинственных предчувствий?"
Тиган: "Да, именно!"
Первый Доктор: "Нет, на самом деле я ничего не чувствую!"
"Демоны короля".
Доктор: "Ты выбрался с Ксерифаса?"
Мастер: "О мой дорогой Доктор, ты был наивен!"
Доктор: "Не совсем. Ты можешь изменить свой облик, но никогда не сможешь изменить свои намерения".
Мастер: "А ты не можешь их одобрить".
Доктор: "Ты знаешь, что не могу!"
"Планета Огня".
Мастер: "Ты будешь повиноваться мне."
Пери: "Нет!"
Мастер: "Я - Мастер!"
Пери: "Ну и что?! Я Перпигиллиам Браун и я тоже умею громко кричать, не хуже Вас!"
Турлоу: "Худшее место во Вселенной - английская частная школа на Земле".
Восьмой Доктор.
читать дальше
"Я не могу воплотить твою мечту в реальность навсегда, но я могу сделать это сегодня!
"Обожаю людей! Вечно видят систему там, где ее нет".
Снова Доктор, на этот раз цитаты.
Собираю цитаты из олдскула, решила здесь тоже сохранить, чтобы не потерялись. Ньюскульные цитаты и так всем известны, а вот классические меньше, хотя там тоже можно найти много интересного.
Я пока смотрела далеко не всё, но по мере просмотра буду записывать новые цитаты.
Первый Доктор.
читать дальше
Второй Доктор.
читать дальше
Третий Доктор.
читать дальше
Четвертый Доктор
читать дальше
Пятый Доктор.
читать дальше
Восьмой Доктор.
читать дальше
Я пока смотрела далеко не всё, но по мере просмотра буду записывать новые цитаты.
Первый Доктор.
читать дальше
Второй Доктор.
читать дальше
Третий Доктор.
читать дальше
Четвертый Доктор
читать дальше
Пятый Доктор.
читать дальше
Восьмой Доктор.
читать дальше