Мой личный праздник начала недели - прочла наконец-то полностью свою первую книгу на английском - "Маленькие женщины" Л. М. Олкотт. Понимаю, что гордиться нечем - книга-то довольно простая по языку, а я читала целый месяц, но все равно рада. Просто фанфики и книги, которые я начинала на английском и не закончила, это немного другое для меня, а тут все же одно дело довела до конца, прочла и самое главное, бОльшую часть поняла.
Сама книжка небольшая, не очень сложная, как я уже писала, все же больше детская или, как пишут у нас, "для среднего и старшего школьного возраста", но мне для первого раза была очень подходящей.
История милая и приятная - про четырех дочек и маму, которые ждут возвращения отца с фронта. Девочки все разные, со своими характерами, мечтами и увлечениями, и про каждую свой сюжет внутри, вплетенный в общее повествование. Впечатление осталось приятное, но сейчас устала, почитаю все же что-нибудь на русском (книг еще много лежит, что давно собиралась прочесть), а потом еще на английском за "Принца и нищего" возмусь.